Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: subject:F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 50 von 348  >>

 Фикция: наименования и названия в художественных произведениях, киноискусстве, телевидении, искусстве / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
RussischDeutsch
F лит. Двадцать тысяч льё под водой [Жюль Верн]20.000 Meilen unter dem Meer [Jules Verne]
F ТВ Секретные материалы [The X-Files]Akte X (– Die unheimlichen Fälle des FBI) [The X-Files]
F лит. Алиса в Зазеркалье [Льюис Кэрролл]Alice hinter den Spiegeln [Lewis Carroll]
F лит. фильм Алиса в Стране чудес [Льюис Кэрролл]Alice im Wunderland [Lewis Carroll]
F фильм Чужой [Ридли Скотт]Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt [Ridley Scott]
F лит. Богач, бедняк [Ирвин Шоу]Aller Reichtum dieser Welt [Irvin Shaw]
F фильм Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]
F лит. Так говорил Заратустра [Фридрих Ницше]Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]
F лит. Врата судьбы [Агата Кристи]Alter schützt vor Scharfsinn nicht [Agatha Christie]
F ТВ Американский папаша!American Dad
F лит. К радости [Фридрих Шиллер]An die Freude [Friedrich Schiller]
F муз. театр Скрипач на крыше [Джером Роббинс]Anatevka [Jerome Robbins]
F лит. фильм Анна Каренина [Лев Николаевич Толстой]Anna Karenina
F комиксы фильм Астерикс из ГалииAsterix der Gallier
F комиксы фильм Астерикс и КлеопатраAsterix und Kleopatra
F лит. В поисках утраченного времени [Марсель Пруст]Auf der Suche nach der verlorenen Zeit [Marcel Proust]
F лит. Трилогия Бартимеуса [Амулет Самарканда / Глаз Голема / Врата Птолемея] [Джонатан Страуд]Bartimäus-Trilogie [Das Amulett von Samarkand / Das Auge des Golem / Die Pforte des Magiers] [Jonathan Stroud]
F лит. Милый друг [Ги де Мопассан]Bel-Ami [Guy de Maupassant]
F лит. БеовульфBeowulf
F ТВ Большой брат [телепрограмма]Big Brother [TV-Show]
F фильм Белокурая Венера [Джозеф фон Штернберг]Blonde Venus [Josef von Sternberg]
F иск. Наполеон на перевале Сен-Бернар [Жак Луи Давид]Bonaparte beim Überschreiten der Alpen am Großen Sankt Bernhard [Jacques-Louis David]
F лит. Братец и сестрица [братья Гримм]Brüderchen und Schwesterchen [Brüder Grimm]
F фильм Поймай меня, если сможешь [Стивен Спилберг]Catch Me If You Can [Steven Spielberg]
F лит. фильм Чарли и шоколадная фабрика [книга: Роальд Даль, фильм: Тим Бёртон]Charlie und die Schokoladenfabrik [Buch: Roald Dahl, Film: Tim Burton]
F фильм Вилли Вонка и шоколадная фабрика [Мел Стюарт]Charlie und die Schokoladenfabrik [Mel Stuart]
F фильм Верёвка [Альфред Хичкок]Cocktail für eine Leiche [Alfred Hitchcock]
F комиксы Скрудж МакдакDagobert Duck
F комиксы Дейзи ДакDaisy Duck
F иск. Дама с горностаем [Леонардо да Винчи]Dame mit dem Hermelin [Leonardo da Vinci]
F лит. Смерть Дантона [Георг Бюхнер]Dantons Tod [Georg Büchner]
F лит. Портрет Дориана Грея [Оскар Уайльд]Das Bildnis des Dorian Gray [Oscar Wilde]
F лит. Конёк-Горбунок [Пётр Ершов]Das bucklige Pferdchen [Pjotr Jerschow]
F лит. Книга джунглей [Редьярд Киплинг]Das Dschungelbuch [Rudyard Kipling]
F лит. Загадочное происшествие в Стайлзе [Агата Кристи]Das fehlende Glied in der Kette [Agatha Christie]
F фильм Окно во двор [Альфред Хичкок]Das Fenster zum Hof [Alfred Hitchcock]
F лит. Огниво [Ганс Христиан Андерсен]Das Feuerzeug [Hans Christian Andersen]
F лит. Карман, полный ржи [Агата Кристи]Das Geheimnis der Goldmine [Agatha Christie]
F фильм Плащаница [Генри Костер]Das Gewand [Henry Koster]
F лит. Выигрышный билет [Антон Павлович Чехов]Das Gewinnlos [Anton Pawlowitsch Tschechow]
F лит. Золотой телёнок [И. Ильф, Е. Петров]Das goldene Kalb [I. Ilf, J. Petrow]
F фильм Житие Брайана по Монти Пайтону [Терри Джонс]Das Leben des Brian [Terry Jones]
F иск. Девушка с жемчужной серёжкой [Ян Вермеeр]Das Mädchen mit dem Perlenohrgehänge [Jan Vermeer]
F лит. Песнь о НибелунгахDas Nibelungenlied
F Званый ужинDas perfekte Dinner
F муз. Золото Рейна [Рихард Вагнер]Das Rheingold [Richard Wagner]
F лит. Песнь о РоландеDas Rolandslied
F лит. Храбрый портняжка [братья Гримм]Das tapfere Schneiderlein [Brüder Grimm]
F лит. Дюймовочка [Ханс Кристиан Андерсен]Däumelinchen [Hans Christian Andersen]
F лит. Старик и море [Эрнест Хемингуэй]Der alte Mann und das Meer [Ernest Hemingway]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten