|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: subject:транс
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Fachgebiet "транс"

Übersetzung 101 - 150 von 231  <<  >>

 Транспортное дело / Verkehrswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
RussischDeutsch
транс. круговое движение {с} [круговой перекрёсток]Kreisverkehr {m}
ист. транс. карета {ж}
8
Kutsche {f} [vierrädrig]
ист. транс. колымага {ж} [четырёхколёсный экипаж]Kutsche {f} [vierrädrig]
ист. транс. ландо {с} [нескл.] [повозка]Landauer {m} [Kutsche]
транс. тракт {м} [устр.] [дорога]Landstraße {f}
транс. холостой пробег {м}Leerfahrt {f}
транс. дорожный конус {м}Leitkegel {m}
транс. разделительная полоса {ж}Leitlinie {f}
авто. транс. световой сигнал {м}Lichthupe {f}
транс. регулярное транспортное сообщение {с}Linienverkehr {m}
транс. массовая автомобильная катастрофа {ж}Massenunfall {m}
транс. станция {ж} метроMetrostation {f}
путеш. транс. возможность {ж} поехать с кем-л. на машинеMitfahrgelegenheit {f} <MFG>
путеш. транс. организация {ж} по совместным поездкамMitfahrzentrale {f} <MFZ>
авто. транс. задняя противотуманная фара {ж}Nebelschlussleuchte {f}
транс. второстепенная дорога {ж}Nebenstraße {f}
транс. общак {м} [жарг.] [общественный транспорт]Öffis {pl} [ugs.] [bes. österr.] [ÖPNV]
транс. парковка {ж} [разг.]
4
Parken {n}
транс. свободное место {с} между машинами [для парковки]Parklücke {f}
авто. транс. парковочный диск {м}Parkscheibe {f}
транс. парковочный талон {м}Parkschein {m}
транс. часы паркометр {м}Parkuhr {f}
транс. часы счётчик {м} времени (на платной стоянке)Parkuhr {f}
транс. запрещение {с} стоянкиParkverbot {n}
транс. челночное движение {с}Pendelverkehr {m}
авто. транс. легковой автомобиль {м}Personenkraftwagen {m} <Pkw, PKW>
ист. транс. почтовая карета {ж}Postkutsche {f}
право транс. порог {м} содержания алкоголя в кровиPromillegrenze {f}
город транс. проспект {м} [улица]
27
Prospekt {m} {n} [lange, breite Straße]
транс. Unverified движение {с} в поперечном направленииQuerverkehr {m}
вело транс. велосипедная дорожка {ж}Radfahrstreifen {m}
вело транс. велодорожка {ж}Radweg {m}
транс. [путь, проходимый транспортным средством с момента осознания водителем опасности до начала торможения]Reaktionsweg {m}
сухопут. транс. правостороннее движение {с}Rechtsfahrgebot {n}
транс. маршрутная скорость {ж}Reisegeschwindigkeit {f}
транс. путевая скорость {ж}Reisegeschwindigkeit {f}
транс. Unverified сужение {с} дорогиReißverschlussverfahren {n}
транс. тупико́вая улица {ж}Sackgasse {f}
жд транс. Unverified перевозка {ж} нерельсовым транспортом  тех случаях, когда перевозка по железной дороге временно невозможна]Schienenersatzverkehr {m} <SEV>
транс. дорожный знак {м}Schild {n} [kurz für: Verkehrsschild]
транс. школьный автобус {м}Schulbus {m}
транс. полоса {ж} отчужденияSchutzstreifen {m}
транс. боковой ветер {м}Seitenwind {m}
транс. серпантин {м} [дорога]
3
Serpentine {f}
авиа. жд транс. челночный маршрут {м}Shuttle {m} {n}
транс. воскресный водитель {м} [разг.]Sonntagsfahrer {m} [pej.]
тех. транс. максимальная скорость {ж}Spitzengeschwindigkeit {f}
транс. затор {м}  уличном движении]
6
Stau {m}
транс. пробка {ж}  уличном движении] [разг.]
42
Stau {m}
транс. конец {м} пробкиStauende {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3A%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung