Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: subject:сад
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: Fachgebiet "сад"

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>

 Садоводство / Gartenbau
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
RussischDeutsch
сад садоводческий {adj}gärtnerisch
сад плодоводческий {adj}
2
obstbaulich
Verben
сад сель. выращивать {verb} [сельскохозяйственные культуры] [несов.]
9
anbauen [anpflanzen]
сад сажать {verb} [несов.]anpflanzen
бот. сад взойти {verb} [сов.]  семенах]
6
aufgehen
сад проредить {verb} [сов.] [насаждения, крону дерева]auslichten
сад прореживать {verb} [несов.] [насаждения, крону дерева]auslichten
сад сель. окучивать что-л. {verb} [несов.]etw. anhäufeln
сад окучивать что-л. {verb} [несов.]etw. häufeln
сад заниматься садоводством / огородничеством {verb}  качестве хобби]gärtnern
бот. сад виться {verb} [несов.]  растениях]
3
klettern
биол. сад копулировать {verb} [сов./несов.]
2
kopulieren [sich begatten; Pflanzen veredeln]
сад поло́ть {verb} [сорные травы] [несов.]krauten [regional] [Unkraut jäten]
сад садить {verb} [несов.]
2
pflanzen
сад пикирова́ть {verb} [сов./несов.]pikieren
сад корчевать {verb} [несов.]
2
roden
сад сель. садить {verb} [несов.]
8
säen
Substantive
сад насаждение {с}Anpflanzung {f} [Bepflanzen]
бот. сад отросток {м}Ausläufer {m}
сад растение {с} для балконаBalkonpflanze {f}
сад гряда {ж}Beet {n}
сад грядка {ж}
5
Beet {n}
сад клумба {ж}Beet {n}
сад стрижка {ж} [деревьев]
2
Beschneiden {n} [Bäume]
сад (цветочная) клумба {ж}Blumenbeet {n}
занятие комм. сад цветочница {ж} [продавщица]Blumenverkäuferin {f}
сад сель. экол. истощение {с} почвыBodenerschöpfung {f}
гидр. сад сель. влажность {ж} почвы / грунтаBodenfeuchte {f}
сад кашпо {с} [нескл.]Cachepot {m} {n}
бот. сад душистое растение {с}Duftpflanze {f}
сад сель. посадка {ж} [растений]
2
Einpflanzen {n}
сад сель. дефолиация {ж}Entblätterung {f}
сад сель. сгребать что-л. (граблями)etw.Akk. rechen [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]
сад сель. весенний сев {м}Frühjahrsaussaat {f}
сад садик {м} [уменьш.]
3
Gärtchen {n}
сад садок {м} [разг.] [уменьш.]
2
Gärtchen {n}
сад сад {м}
37
Garten {m}
сад работа {ж} в садуGartenarbeit {f}
сад работа {ж} на огородеGartenarbeit {f} [im Gemüsegarten]
сад cадоводство {с}Gartenbau {m}
сад пластиковый фламинго {м} [нескл.]Gartenflamingo {m}
сад садовый инструмент {м}Gartengerät {n}
сад садовая изгородь {ж}Gartenhag {m} [schweiz.] [Gartenzaun]
одеж. сад садовые перчатки {мн}Gartenhandschuhe {pl}
сад садовый домик {м}Gartenhütte {f}
сад садовое искусство {с}Gartenkunst {f}
сад беседка {ж} [садовая]
3
Gartenlaube {f}
сад садовый домик {м}Gartenlaube {f}
сад (каменная) ограда {ж} садаGartenmauer {f}
меб. сад садовая мебель {ж}Gartenmöbel {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3A%D1%81%D0%B0%D0%B4
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten