Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "право"

Übersetzung 451 - 500 von 1604 << >>

Право, юридические термины / Jura, Rechtswesen

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

	Russisch	Deutsch
	право незаконное лишение `{с}` свободы	Freiheitsberaubung `{f}`
	право лишение `{с}` свободы	Freiheitsentzug `{m}`
	право освобождение `{с}` `[из-под` `ареста]`	Freilassung `{f}`
	право оправдание `{с}` `[подсудимого]`	Freisprechung `{f}`
	право оправдательный приговор `{м}`	Freispruch `{m}`
	занятие право освобождение `{с}` `[от` `работы,` `военной` `службы]`	Freistellung `{f}` `[Befreiung` `vom` `Dienst]`
	право отгу́л `{м}` `[отпуск` `за` `сверхурочную` `работу]`	Freizeitausgleich `{m}`
	право право `{с}` свободного передвижения и повсеместного проживания	Freizügigkeit `{f}`
	занятие право обязанность `{ж}` сторон трудового договора решать споры мирным путём `[без` `объявления` `забастовки` `или` `локаута]`	Friedenspflicht `{f}`
	право мировой судья `{м}`	Friedensrichter `{m}`
	право транс. лишение `{с}` водительских прав	Führerscheinentzug `{m}`
	право свидетельство `{с}` о благонадёжности	Führungszeugnis `{n}`
	право место `{с}` находки	Fundstelle `{f}`
	право мыслепреступление `{с}`	Gedankenverbrechen `{n}`
	мед. право тюремная больница `{ж}`	Gefängniskrankenhaus `{n}`
	право тюремный срок `{м}`	Gefängnisstrafe `{f}`
	право встречный иск `{м}`	Gegenklage `{f}`
	право противная сторона `{ж}`	Gegenpartei `{f}`
	право секретная область `{ж}`	Geheimsphäre `{f}`
	право секретная сфера `{ж}`	Geheimsphäre `{f}`
	военно право неповиновение `{с}`	Gehorsamsverweigerung `{f}`
	право кража `{ж}` денег	Gelddiebstahl `{m}`
	право подделка `{ж}` денег	Geldfälschung `{f}`
	право отмывание `{с}` денег `[перен.]`	Geldwäsche `{f}` `[fig.]`
	право общественное достояние `{с}`	Gemeinfreiheit `{f}`
	право генпрокурор `{м}`	Generalstaatsanwalt `{m}`
	занятие право генеральный прокурор `{м}`	Generalstaatsanwalt `{m}`
	пол. право геноцид `{м}`	Genozid `{m}` `[auch` `{n}]`
	право суд `{м}`	26 Gericht `{n}`
	право подсудность `{ж}`	Gerichtsbarkeit `{f}`
	право определение `{с}` суда	Gerichtsbeschluss `{m}`
	занятие право судебный пристав `{м}` `[устр.]`	Gerichtsdiener `{m}`
	право определение `{с}` суда	Gerichtsentscheid `{m}`
	право решение `{с}` суда	Gerichtsentscheidung `{f}`
	право здание `{с}` суда	Gerichtsgebäude `{n}`
	право судебная палата `{ж}`	Gerichtshof `{m}`
	право судебные органы `{мн}`	Gerichtsinstanzen `{pl}`
	право аванс `{м}` по судебным расходам	Gerichtskostenvorschuss `{m}`
	мед. право судебная медицина `{ж}`	Gerichtsmedizin `{f}`
	занятие мед. право судмедэксперт `{м}`	Gerichtsmediziner `{m}`
	занятие мед. право судебный медик `{м}`	Gerichtsmediziner `{m}`
	право судебный процесс `{м}`	Gerichtsprozess `{m}`
	право судебный спор `{м}`	Gerichtsstreit `{m}`
	право судебное решение `{с}`	Gerichtsurteil `{n}`
	право судопроизводство `{с}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	право судебное производство `{с}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	право судебное разбирательство `{с}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	право судебный процесс `{м}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	право суд `{м}` `[судебное` `разбирательство]`	Gerichtsverhandlung `{f}`
	право судебное заседание `{с}`	Gerichtsverhandlung `{f}`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3A%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten