Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "орн"

Übersetzung 1701 - 1750 von 2097 << >>

Орнитология / Ornithologie, Vogelkunde

Vorige Seite | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | Nächste Seite

	Russisch	Deutsch
	орн. T обыкновенная пищуха `{ж}` `[Certhia` `familiaris]`	Waldbaumläufer `{m}`
	орн. T лесной дупель `{м}` `[Gallinago` `megala]`	Waldbekassine `{f}`
	орн. T серая / обыкновенная неясыть `{ж}` `[Strix` `aluco]`	Waldkauz `{m}`
	орн. T пеночка-трещотка `{ж}` `[Phylloscopus` `sibilatrix]`	Waldlaubsänger `{m}`
	орн. T ушастая сова `{ж}` `[Asio` `otus]`	Waldohreule `{f}`
	орн. T лесной пастушок `{м}` `[Gallirallus` `sylvestris]`	Waldralle `{f}`
	орн. T лесной ибис `{м}` `[Geronticus` `eremita]`	Waldrapp `{m}`
	орн. T вальдшнеп `{м}` `[Scolopax` `rusticola]`	Waldschnepfe `{f}`
	орн. T краснобёдрый ястреб `{м}` `[Accipiter` `erythropus]`	Waldsperber `{m}`
	орн. T американский клювач `{м}` `[Mycteria` `americana]`	Waldstorch `{m}`
	орн. T витютень `{м}` `[Columba` `palumbus]`	Waldtaube `{f}`
	орн. T вяхирь `{м}` `[Columba` `palumbus]`	Waldtaube `{f}`
	орн. лесная птица `{ж}`	Waldvogel `{m}`
	орн. T черныш `{м}` `[Tringa` `ochropus]`	Waldwasserläufer `{m}`
	орн. T странствующий альбатрос `{м}` `[Diomedea` `exulans]`	Wanderalbatros `{m}`
	орн. T индийская древесная сорока `{ж}` `[Dendrocitta` `vagabunda]`	Wanderbaumelster `{f}`
	орн. T странствующий дрозд `{м}` `[Turdus` `migratorius]`	Wanderdrossel `{f}`
	орн. T сапсан `{м}` `[Falco` `peregrinus]`	Wanderfalke `{m}`
	орн. T сокол-сапсан `{м}` `[Falco` `peregrinus]`	Wanderfalke `{m}`
	орн. T странствующая свистящая утка `{ж}` `[Dendrocygna` `arcuata]`	Wanderpfeifgans `{f}`
	орн. T американская ржанка `{ж}` `[Pluvialis` `dominica]`	Wanderregenpfeifer `{m}`
	орн. T бурокрылая ржанка `{ж}` `[Pluvialis` `dominica]`	Wanderregenpfeifer `{m}`
	орн. перелётная птица `{ж}`	Wandervogel `{m}` `[veraltet]` `[Zugvogel]`
	орн. T бородавчатый медосос `{м}` `[Xanthomyza` `phrygia]`	Warzenhonigfresser `{m}`
	орн. T бородавчатый ибис `{м}` `[Pseudibis` `papillosa]`	Warzenibis `{m}`
	орн. T новозеландский баклан `{м}` `[Phalacrocorax` `carunculatus]`	Warzenscharbe `{f}`
	орн. T водяной пастушок `{м}` `[Rallus` `aquaticus]`	Wasserralle `{f}`
	орн. водоплавающая птица `{ж}`	Wasservogel `{m}`
	орн. T калифорнийская бегающая кукушка `{ж}` `[Geococcyx` `californianus]`	Wegekuckuck `{m}`
	орн. T калифорнийская земляная кукушка `{ж}` `[Geococcyx` `californianus]`	Wegekuckuck `{m}`
	орн. T паламедеи `{мн}` `[Anhimidae]` `[семейство` `птиц]`	Wehrvögel `{pl}` `[Familie` `der` `Vögel]`
	орн. T шпорцевые гуси `{мн}` `[Anhimidae]` `[семейство` `птиц]`	Wehrvögel `{pl}` `[Familie` `der` `Vögel]`
	орн. T дубровник `{м}` `[Emberiza` `aureola]`	Weidenammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	орн. T теньковка `{ж}` `[Phylloscopus` `collybita]`	Weidenlaubsänger `{m}`
	орн. T пеночка-теньковка `{ж}` `[Phylloscopus` `collybita]`	Weidenlaubsänger `{m}`
	орн. T пухляк `{м}` `[Poecile` `montanus,` `syn.:` `Poecile` `montana,` `Parus` `montanus]`	Weidenmeise `{f}`
	орн. T буроголовая гаичка `{ж}` `[Poecile` `montanus,` `syn.:` `Poecile` `montana,` `Parus` `montanus]`	Weidenmeise `{f}`
	орн. T лунь `{м}` `[род` `Circus]`	Weihe `{f}` `[Greifvogel]`
	орн. T белобрюхая цапля `{ж}` `[Ardea` `insignis]`	Weißbauchreiher `{m}`
	орн. T бурая олуша `{ж}` `[Sula` `leucogaster]`	Weißbauchtölpel `{m}`
	орн. T белогрудый баклан `{м}` `[Phalacrocorax` `lucidus]`	Weißbrustkormoran `{m}`
	орн. T бонапартов песочник `{м}` `[Calidris` `fuscicollis]`	Weißbürzelstrandläufer `{m}` `[auch:` `Weißbürzel-Strandläufer]`
	орн. T белоголовая утка `{ж}` `[Asarcornis` `scutulata]`	Weißflügelente `{f}`
	орн. T белокрылая болотная крачка `{ж}` `[Chlidonias` `leucopterus]`	Weißflügelseeschwalbe `{f}`
	орн. T белошейный ибис `{м}` `[Theristicus` `caudatus]`	Weißhalsibis `{m}`
	орн. T белошейная ворона `{ж}` `[Corvus` `cryptoleucus]`	Weißhalsrabe `{m}`
	орн. T белошейная цапля `{ж}` `[Ardea` `pacifica]`	Weißhalsreiher `{m}`
	орн. T тихоокеанская цапля `{ж}` `[Ardea` `pacifica]`	Weißhalsreiher `{m}`
	орн. T белошапочный альбатрос `{м}` `[Thalassarche` `cauta]`	Weißkappenalbatros `{m}`
	орн. T белошейная зонотрихия `{ж}` `[Zonotrichia` `albicollis]`	Weißkehlammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`

Vorige Seite | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=subject%3A%D0%BE%D1%80%D0%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten