|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: король-солнце
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

король-солнце in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: король солнце

Übersetzung 1 - 44 von 44

RussischDeutsch
ист. король-солнце {м} [Людовик XIV]der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
Teilweise Übereinstimmung
король {м}König {m}
игры король {м} [шахматы]König {m} [Schachspiel]
пол. вице-король {м}Vizekönig {m}
миф. король {м} АртурKönig Artus {m}
игры король {м} бубёнKaro-König {m}
игры король {м} бубёнKarokönig {m}
король {м} животныхKönig {m} der Tiere
игры король {м} трефKreuz-König {m}
игры король {м} трефKreuzkönig {m}
игры король {м} трефTreffkönig {m} [Kreuzkönig]
игры король {м} червейHerz-König {m}
игры король {м} червейHerzkönig {m}
лит. F Король воров [Корнелия Функе]Herr der Diebe [Cornelia Funke]
лит. F Король Дроздобород [братья Гримм]König Drosselbart [Brüder Grimm]
лит. театр F Король Лир [Уильям Шекспир]König Lear [William Shakespeare]
фильм F Король в Нью-Йорке [Чарльз Чаплин]Ein König in New York [Charles Chaplin]
астрон. солнце {с}Sonne {f}
Солнце восходит.Die Sonne geht auf.
Солнце закатывается.Die Sonne geht unter.
Солнце заходит.Die Sonne sinkt.
метео. августовское солнце {с}Augustsonne {f}
метео. весеннее солнце {с}Frühlingssonne {f}
метео. вечернее солнце {с}Abendsonne {f}
горное солнце {с}Höhensonne {f}
метео. июльское солнце {с}Julisonne {f}
метео. мартовское солнце {с}Märzsonne {f}
ослепительное солнце {с}blendende Sonne {f}
метео. полуденное солнце {с}Mittagssonne {f}
утреннее солнце {с}morgendliche Sonne {f}
лежать на солнце {verb}in der Sonne liegen
лежать на солнце {verb}sich sonnen
смотреть на солнце {verb}in die Sonne sehen
лит. F Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]Nussknacker und Mausekönig [E. T. A. Hoffmann]
мед. аллергия {ж} на солнцеSonnenallergie {f}
Он обгорел на солнце.Die Sonne hat ihn verbrannt.
Солнце обещает жаркий день.Die Sonne verspricht einen heißen Tag.
Солнце палит с неба.Die Sonne brennt vom Himmel herab.
лит. F Восходящее солнце [Майкл Крайтон]Nippon Connection [Michael Crichton]
фильм F Восходящее солнце [Филип Кауфман]Die Wiege der Sonne [Philip Kaufman]
печься на солнце {verb} [разг.] [перен.]in der Sonne braten [ugs.] [fig.]
послов. Довольному сердцу везде светит солнце.Einem zufriedenen Herzen scheint die Sonne überall.
идиом. послов. И на солнце есть пятна.Nichts ist perfekt.
ихтио. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%86%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung