in Pfeife rauchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: in Pfeife rauchen

Übersetzung 1 - 50 von 932 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	курить трубку `{verb}`	Pfeife rauchen
	свисток `{м}`	Pfeife `{f}`
	ванька-встанька `{м}` `[шутл.]` `[мужской` `половой` `орган]`	Pfeife `{f}` `[derb]` `[Penis]`
	пипка `{ж}` `[разг.]` `[пенис]`	Pfeife `{f}` `[derb]` `[Penis]`
	муз. дудка `{ж}`	Pfeife `{f}` `[flötenähnliches` `Musikinstrument]`
	болван `{м}` `[бран.]`	Pfeife `{f}` `[ugs.]` `[Dummkopf,` `Tölpel]`
	идиом. плясать под чью-л. дудку `{verb}`	nach jds. Pfeife tanzen
	люлька `{ж}` `[разг.]` `[трубка` `для` `курения` `табака]`	Pfeife `{f}` `[zum` `Rauchen` `von` `Tabak]`
	курение `{с}`	Rauchen `{n}`
	дымиться `{verb}` `[несов.]`	rauchen `[dampfen]`
	Курение запрещено!	Rauchen verboten!
	Курить воспрещается!	Rauchen verboten!
	нарк. курить марихуану `{verb}`	Marihuana rauchen
	курить сигары `{verb}`	Zigarren rauchen
	курить `{verb}` `[несов.]`	rauchen `[Tabakprodukte` `konsumieren]`
	нарк. курить травку `{verb}` `[разг.]`	Gras rauchen `[ugs.]`
	бросить курить `{verb}`	das Rauchen aufgeben
	покурить `{verb}` `[сов.]`	ein wenig rauchen
	курить кальян `{verb}`	Shisha / Schischa rauchen
	докурить `{verb}` `[сов.]`	zu Ende rauchen
	выйти покурить `{verb}`	zum Rauchen hinausgehen
	Курение вредит здоровью.	Rauchen schadet der Gesundheit.
	покурить `{verb}` `[сов.]`	eine Zeit lang rauchen
	бросить курить `{verb}`	mit dem Rauchen aufhören
	Давай закурим!	Lass uns eine rauchen! `[ugs.]`
	идиом. дымить как паровоз `{verb}` `[разг.]`	rauchen wie ein Schlot `[ugs.]`
	Здесь нельзя курить.	Hier darf man nicht rauchen.
	выкурить сигарету `{verb}`	die Zigarette zu Ende rauchen
	Врач запретил ему курить.	Der Arzt hat ihm das Rauchen verboten.
	Здоровье пострадало из-за курения. `[ухудшилось` `из-за` `этого]`	Die Gesundheit hat sich durch das Rauchen verschlechtert.
	шахиншахиня `{ж}`	Ehefrau `{f}` des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
	в `{prep}`	in
	на `{prep}` `[+prep.]`	in
	хим. индий `{м}` <In>	Indium `{n}` <In>
	в кавычках	in Anführungsstrichen
	на уровне глаз `{adv}`	in Augenhöhe
	в компании `[в` `сопровождении]`	in Begleitung
	в сопровождении	in Begleitung
	в письменной форме `{adv}`	in Briefform
	поэтапно `{adv}`	in Etappen
	приблизительно `{adv}`	in etwa
	право на месте преступления	in flagranti
	право с поличным `{adv}`	in flagranti
	дружно `{adv}` `[о` `дружбе,` `взаимном` `согласии]`	in Freundschaft
	обильно `{adv}`	in Fülle
	лит. в стихотворной форме `{adv}`	in Gedichtform
	в заточении `{adv}`	in Gefangenschaft
	в компании `{adv}`	in Gesellschaft
	грудами `{adv}`	in Haufen
	в период кризиса `{adv}`	in Krisenzeiten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=in+Pfeife+rauchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten